包んで と言えば、 何を 包みます？。
買い物？、 贈り物？、 それとも、 問題や苦しみ？ ... 。
そう、こんな曲があります。
"Wrap Your Troubles In Dreams "。
邦題： 「 苦しみを夢に隠して 」。.
でも、 そんなに 重苦しくは ない 歌詞 です。
どちらかと言うと、楽天的！。
いえいえ、 人生のコツ って奴でしょうかね。
興味のある方は、是非、検索して見て下さい。
♪ ...
So wrap your troubles in dreams
And dream your troubles away.
... ♪
そう、 隠した苦しみが、 こんな 花束に変わると 最高 なのですが ... 。
" Wrap Your Troubles In Dreams " 。
( 1931, L.by Ted Koehler and Billy Moll , C.by Harry Barris )
Album ; " Swing Easy! / Frank Sinatra " ( 1954 ) 。
そう、元々、この曲は Bing Crosby の持ち歌で、
作曲者の Harry Barris は Bing と共に The Rhythm Boys の一員でしたっけ ... 。.
せっかくの花束を、包んだまま撮って～！！と一瞬思いましたが、そうでしたか。良い曲ですね。検索しました。
返信削除ポジティブな詩で、リズムカルな曲ですね。カードに書いて友人送ったら喜ばれるかも。
Tomoko さま コメントありがとうございます。
削除あのぉ～、この花束、お花屋さんの店頭にあったものです ... 。
綺麗ですねぇ、撮っても いい ？ と聞いてからのワンショットです。
さて、曲の件、検索して下さり、御礼致します。 良い歌詞でしょ！。
前々から、使いたい曲でしたが、 やっと、似合う 絵 を見付けました。
寛大なお花屋さんですね。私もいつか、ポストさせて頂くかも......ありがとうございました。
返信削除Tomoko さま わざわざ返信ありがとうございます。
削除余計な事を書いちゃいましたかね。 失礼しました。
「 苦しみを夢に隠して 」・・
返信削除いい言葉ですね！
夢を掴むには必ず苦しみもついてくる。でも夢があるからそれを包み隠してしまえるのですよね。
明日からまたがんばろうっと・・
papa-roku さま コメントありがとうございます。
削除いい言葉ですよね。 苦しみを夢に隠して。
歌い継がれる曲の中には、はっ、とさせられる言葉があったりします。
1931 年の歌ですよ！ そんな前なのに、生き生きとしている なんて。
そう、こんな歌詞で始まります。
♪ 空が曇って灰色でも せいぜい１日 ♪
（１日？、いや、数日かも。 でも、もう少しの辛抱で、梅雨も明けるのでしょうね。）