Best Blogger Tips

2015年10月11日日曜日

MTT#0251 厭な夢 1


郷愁 雨 落葉 たそがれ Something I Dreamed Last Night Miles Davis





厭な夢 ... 。

そう、 失恋 がテーマの こんな曲があります。

振られちゃったのね ... 。
きっと、昨夜の夢の続きなのね ... 。
寂しいわね 虚しいわね ... 。

そんな感じの 出だし (意訳) です。

秋の夜長、 こんな歌に浸るのも いいかも。


でもでも、失恋直後の方は、... 止めて置かれた方が良いかも ... 。
更に、落ち込んでしまうかも。

と言う訳で、曲は、歌詞無し で。


" Something I Dreamed Last Night "  。
( 1939 , L.by Herbert Magidson , Jack Yellen , C.by Sammy Fain ) 

Album ;  " Steamin' / Miles Davis "  ( 1961 )  。




2 件のコメント:

  1. 失恋した沢山の葉っぱ達も、枯れて雨で流れて行きそうな、優しい写真ですよ!

    返信削除
    返信
    1. Tomoko さま コメントありがとうございます。

      えっ!。  この 絵 をご覧になって 優しい写真 と お言葉を戴けるとは思っていませんでした。
      暗く荒い この絵 は、Miles の Mute Trumpet の様に、気だるく悲しいの だけなのでは と思っていました。
      でも、本当に優しさを感じ取って戴けたのなら、それは とてもとても 光栄な事です。

      削除